Ukazuje się Ogon Węża (Ten, kto go posiada, może przenkać przez ściany. w Późniejszych odcinkach wraz z Odwracającym Lustrem, przywróci Wui ciało.) Mnisi z Xiaolin udają się do Nowego Jorku, tam (oczywiście) pojedynkują się z Jackiem Spicerem i poznają nowego (on jako pierwszy zostanie Wojownikiem Wu Dai) kumpla Jermeina. Pomaga on "odnaleźć" się w Nowym Jorku Omiemu, pomaga mu zwyciężyć Pojedynek Mistrzów.
Raimundo pokazuje, jak bardzo "zależy" mu na Omim. ;) Martwił się o niego i chętnie to pokazjue.